a cura di Rosanna Frattaruolo

[pp. 46-47] 

Sgorbi infantili

Avrei voluto trascorrervi il mio Lebensabend
ANGELO MARIA RIPELLINO, Praga Magica, § 116

Nella casa in cui entravo da bambino
di otto anni, e sono poi cresciuto
fino all'esame di maturità,
Strada del Lauro 43, Torino
(tel. 894926),
i miei nella mia stanza consentirono
che noi piccoli – Laura, mia sorella
e io, ma anche gli amici di passaggio –pasticciassimo un muro con disegni
e scritte (e pure un collage di spaghetti).

Poi carta da parati, e nuove cure,
il salto in alto, scrivere canzoni,
le confidenze con Elena (Strada
del Lauro 47 – perduta),
cercare una ragazza, innamorato
invano di Mariella, Piera, l'Angela
della casa di fronte... E fu Valeria,
sui 18 anni, ma finì: traslocavo.
Sono passati oramai cinquant'anni
da che, soffrendo, ho per l'ultima volta
attraversato, uscendo, quella porta.

E ricevo oggi una 'elettrina'
dai nuovi proprietari. Restaurando,
tolta la carta da parati han ritrovato
quei nostri ghirigori. Hanno indagato,
intervistando i signori Quori,
mi hanno rintracciato e, accluse foto,
chiedono se salvare quei disegni.
Persone eccezionali, certamente,
pur se l'affresco non vale la pena.

Molte volte, negli anni, ho vagheggiato
di cercare, da anziano, di tornare
a rivivere in quella vecchia casa.
Ora l'invito a rivedere il muro,
prima che sia ridipinto, dal vivo,
e a visitare quegli antichi ambienti.
Così, se non potrò ormai più abitare in
Strada del Lauro 43 a Torino,
grazie alla nuova inattesa amicizia
sarà un po' come ci vivessi anch'io.
Luci e eclissi di Alessandro Fo, Einaudi, 2026

in copertina: Infantili. Buon compleanno, mamma 2019, ph R. Frattaruolo, 19 giugno 2019


Alessandro Fo (Legnano, 8 febbraio 1955), latinista presso l’Università di Siena, ha curato e tradotto per Einaudi Il ritorno di Rutilio Namaziano (1992), l’Eneide virgiliana (2012, con commento di Filomena Giannotti), di recente riproposta nei «Millenni» (2025), Le poesie di Catullo (2018) e, di Apuleio, Le metamorfosi (2010) e La favola di Amore e Psiche (2014). Ha inoltre curato varie edizioni di opere di Angelo Maria Ripellino, tra le quali quella che riunisce le tre raccolte poetiche Notizie dal diluvioSinfoniettaLo splendido violino verde (Einaudi 2007, con Federico Lenzi, Antonio Pane e Claudio Vela). Fra le sue sillogi di versi figurano, presso Einaudi, Corpuscolo (2004), Mancanze (2014, Premio letterario Viareggio Rèpaci), Filo spinato (2021) e Luci e eclissi (2026).


In voga